渡米タイミングとチケットの残り福に恵まれて、カーネギー・ホール (Carnegie Hall)で開催されたThe New York Pops 33rd Birthday Gala Concert “Do You Hear the People Sing” を聞きに行くことができました。ガラコンのコンセプトはミュージカル『ミス・サイゴン』(Miss Saigon) と『レ・ミゼラブル』 (Les Misérables) を中心としたブーブリルとシェーンブルク (Boublil and Schönberg) のミュージカルナンバーを作品やブロードウェイを代表する豪華出演陣で歌い、New York Popsの33周年を記念するというもの。この豪華出演陣が本当にもの凄く豪華で、もうそれだけでワクワクしてしまう素敵コンサートでした。素晴らしいコンサートだったので、取り急ぎコンサートのセットリストと出演者(敬称略)の簡単なプロフィールと、簡単なレポートを!
- Overture
Miss SaigonとLes Misérablesを中心にオーケストラのメドレー - The Heat is on in Saigon [Miss Saigon]
Essential Voices USA - I’d Give My Life for You [Miss Saigon]
Eva Noblezada (WEと2017年開演予定のB’way Miss Saigonリバイバル・プロダクションのKim)
WEで観たサイゴンを思い出してこの時点ですでに少しウルウルと… - The Movie in My Mind [Miss Saigon]
Lea Salonga (Miss Saigonの初代Kimとしてトニー賞受賞、アジア人として初めてB’wayのLes MisérablesでÉponine, Fantineとして出演), Eva Noblezada
Lea様がGigiパート、EvaちゃんがKimパートを。最初は厳しい母のような顔でEvaちゃんが歌うのを見守っていたLea様、終盤でKimが歌い上げるところのEvaちゃんの熱唱に、白い歯がこぼれる素敵な笑顔に^^ - Why, God, Why? [Miss Saigon]
Jeremy Jordan (映画版『The Last 5 Years』のJamie, Newsiesの初代Jack Kellyでトニー賞にノミネート)
コンサートだけど、傍に眠るKimが見えるようかの演技で歌い上げてくれました。JeremyのChris、観てみたいなぁ… - The American Dream [Miss Saigon]
Terrence Mann (B’way Les MiserablesのオリジナルJavertでトニー賞ノミネート。元々出演予定はなかったスペシャル・ゲスト)
New York Popsのオケメンバーに絡みながら楽曲披露。Jonathan Pryceさんとはまた違った感じの胡散臭さが素敵でした(笑) - Bui Doi [Miss Saigon]
Stephen Pasquale (’98 Miss Saigon US TourのChris. 最近の出演作はThe Bridges of Madison County. スペシャルゲスト), Essential Voices USA, Camp Broadway Kids - I’m Martin Guerre [Martin Guerre]
Hugh Panaro (Martin Guerreタイトルロール, Marius, ValjeanなどBoublil and Schönberg作品に多数出演)
作品は未見だけど、Hughさんの歌声がとても伸びやかで素敵だった! - In the Land of the Fathers [Martin Guerre]
Hugh Panaro, Laura Osnes (Rogers & Hammerstein’s Cindellaのリバイバル・プロダクションでタイトルロール、トニー賞ノミネート), Montego Glover (B’wayのLes MisérablesリバイバルプロダクションでFantineとして出演, MemphisのFelicia役でトニー賞受賞), Kyle Scatliffe (B’wayのLes Misérablesリバリバル・プロダクションでEnjolrasとして出演) - Entr’acte: The Wedding Ring [The Pirate Queen]
ケルト調のフィドルが印象的なオーケストラのみの楽曲 - Woman [The Pirate Queen]
Stephanie J. Block (The Pirate Queen で主演。最近ではEdwin Droodでトニー賞にノミネート) - Parisians, Awake and Rise / Français, Français [La Révolution Française]
Montego Glover, Jeremy Jordan, Kyle Scatliffe, Essential Voices USA
Les Misérablesの前に製作されたフランス革命を題材にしたフランス・ミュージカルの楽曲 - Au Petit Matin / In the Early Morn… [La Révolution Française]
Marie Zamora (フランス版Les Misérablesの初代コゼット), Essential Voices USA - Mon Histoire / On My Own [Les Misérables]
Marie Zamora, Lea Salonga
Les Misérablesで一番最初に作曲された楽曲とのこと。フランス語と英語それぞれで披露。やっぱりLea様は素敵… - Stars [Les Misérables]
Norm Lewis (Les Misérables 25周年記念コンサート, WEでJavertとして出演。Porgy and BessのPorgy役でトニー賞ノミネート)
コンサートだけど、件の十字を切るシーンでは実際に跪いて十字を切っていました。正面からこのシーンを見れるのは貴重な経験!すごくかっこよくて素敵だった! - Master of the House [Les Misérables]
Jesse Tyler Ferguson (現在B’wayで一人で40役をこなすワンマンコメディFully Committed出演中。現在出演中のテレビドラマModern Familyでエミー賞にノミネート), Patti Lupone (もはや説明不要なトニー賞を複数回受賞している大女優。初代WE版Les MisérablesのFantine), Essential Voices USA
Jeremyが酔いどれ宿泊客として特別出演(笑)まさかPatti Lupone様のMme. Thénardierを聞ける日が来るとは…! - The Confrontation [Les Misérables]
Norm Lewis, Steven Reineke (本コンサートの音楽監督、指揮者!)
元々曲目リストにはなかった楽曲。いきなりNormさんJavertがステージに登場して、”Order! I need order in this place!”と怒鳴りながら指揮者のStevenさんに詰め寄り、アカペラで“Valjean, at last! We see each other plain…”と曲がスタートし、ピアノの伴奏のみで寸劇が始まりました(笑) しかし、Valjean役を指揮者のStevenさん、結構歌うまかったです^^Normさんも楽曲披露が終わると、厳しい警部殿の顔からあの素敵な笑顔でStevenさんとハグしててそのギャップにやられました(笑) - Little People [Les Misérables]
Laura Osnes, Marcus D’Angelo (B’wayのLes Misérablesの現役Gavroche), Children of Ronald McDonald House New York
オリジナルフランス版のLes Misérablesと初演の最初の頃はあったけどカットされて、エッセンスだけが残されているこの曲。実は私は大昔にアメリカの地方公演で今より長めのバージョンを聞いたことがありました。現役GavrocheのMarcusくんでこの曲をフルに聞けるのは貴重! - I Dreamed a Dream [Les Misérables]
Patti Lupone, Lea Salonga, Stephanie J. Block
なんとも贅沢な顔ぶれでのI Dreamed a Dream…. - Bring Him Home [Les Misérables]
Eric Kunze (B’wayのLes MisérablesでMarius, Miss SaigonのChrisとして出演), Hugh Panaro, Robert Marien (フランス版Les Misérablesのワールド・プレミアのJean Valjean, 数々のプロダクションで同役で出演), John Owen-Jones (現在B’wayのJean Valjeanとして出演中。WEのLes Misérables 25周年記念プロダクションのValjean)
Hughさんの綺麗な高音、Marienさんの深く響く歌声も素敵だったけど、全力で歌に集中したJOJさんの歌声の素晴らしさは本当に凄かった…。 - One Day More [Les Misérables]
Valjean : John Owen-Jones
Marius : Jeremy Jordan
Cosette : Marie Zamora
Éponine : Lea Salonga
Enjolras : Kyle Scatliffe
Javert : Norm Lewis
Thénardier : Eric Kunze
Mme. Thénardier : Stephanie J. Block
アンサンブルとしてその他コンサートキャスト - Do You Hear the People Sing (Reprise) [Les Misérables]
全キャスト
コーラスもオケも音の厚みがすごくて圧巻でした!
最後にはAlain BoublilとClaude-Michel Schönbergのお二人も登場、客席にはSir Cameron MacIntoshの姿も。本当に何から何まで豪華なコンサートでした!