Sparks inside of me

劇場に行くためにどこでもドアが欲しいミュージカルオタクの観劇記録と観るためのあれこれ

【コンサート】The New York Pops 33rd Birthday Gala : Do You Hear the People Sing @ Carnegie Hall, New York《2016.5.2》

Carnegie Hall

  渡米タイミングとチケットの残り福に恵まれて、カーネギー・ホール (Carnegie Hall)で開催されたThe New York Pops 33rd Birthday Gala Concert “Do You Hear the People Sing” を聞きに行くことができました。ガラコンのコンセプトはミュージカルミス・サイゴン』(Miss Saigon)レ・ミゼラブル』 (Les Misérables) を中心としたブーブリルとシェーンブルク (Boublil and Schönberg) のミュージカルナンバーを作品やブロードウェイを代表する豪華出演陣で歌い、New York Popsの33周年を記念するというもの。この豪華出演陣が本当にもの凄く豪華で、もうそれだけでワクワクしてしまう素敵コンサートでした。素晴らしいコンサートだったので、取り急ぎコンサートのセットリストと出演者(敬称略)の簡単なプロフィールと、簡単なレポートを!

 

  1. Overture
    Miss SaigonとLes Misérablesを中心にオーケストラのメドレー

  2. The Heat is on in Saigon [Miss Saigon]
    Essential Voices USA

  3. I’d Give My Life for You  [Miss Saigon]
    Eva Noblezada (WEと2017年開演予定のB’way Miss Saigonリバイバル・プロダクションのKim)
    WEで観たサイゴンを思い出してこの時点ですでに少しウルウルと…

  4. The Movie in My Mind  [Miss Saigon]
    Lea Salonga (Miss Saigonの初代Kimとしてトニー賞受賞、アジア人として初めてB’wayのLes MisérablesでÉponine, Fantineとして出演), Eva Noblezada
    Lea様がGigiパート、EvaちゃんがKimパートを。最初は厳しい母のような顔でEvaちゃんが歌うのを見守っていたLea様、終盤でKimが歌い上げるところのEvaちゃんの熱唱に、白い歯がこぼれる素敵な笑顔に^^

  5. Why, God, Why?  [Miss Saigon]
    Jeremy Jordan (映画版『The Last 5 Years』のJamie, Newsiesの初代Jack Kellyでトニー賞にノミネート)
    コンサートだけど、傍に眠るKimが見えるようかの演技で歌い上げてくれました。JeremyのChris、観てみたいなぁ…

  6. The American Dream  [Miss Saigon]
    Terrence Mann (B’way Les MiserablesのオリジナルJavertでトニー賞ノミネート。元々出演予定はなかったスペシャル・ゲスト)
    New York Popsのオケメンバーに絡みながら楽曲披露。Jonathan Pryceさんとはまた違った感じの胡散臭さが素敵でした(笑)

  7. Bui Doi  [Miss Saigon]
    Stephen Pasquale (’98 Miss Saigon US TourのChris.  最近の出演作はThe Bridges of Madison County.  スペシャルゲスト), Essential Voices USA, Camp Broadway Kids

  8. I’m Martin Guerre  [Martin Guerre]
    Hugh Panaro (Martin Guerreタイトルロール, Marius, ValjeanなどBoublil and Schönberg作品に多数出演)
    作品は未見だけど、Hughさんの歌声がとても伸びやかで素敵だった!

  9. In the Land of the Fathers  [Martin Guerre]
    Hugh Panaro, Laura Osnes (Rogers & Hammerstein’s Cindellaのリバイバル・プロダクションでタイトルロール、トニー賞ノミネート), Montego Glover (B’wayのLes MisérablesリバイバルプロダクションでFantineとして出演, MemphisのFelicia役でトニー賞受賞), Kyle Scatliffe (B’wayのLes Misérablesリバリバル・プロダクションでEnjolrasとして出演)

  10. Entr’acte: The Wedding Ring  [The Pirate Queen]
    ケルト調のフィドルが印象的なオーケストラのみの楽曲

  11. Woman  [The Pirate Queen]
    Stephanie J. Block (The Pirate Queen で主演。最近ではEdwin Droodでトニー賞にノミネート)

  12. Parisians, Awake and Rise / Français, Français  [La Révolution Française]
    Montego Glover, Jeremy Jordan, Kyle Scatliffe, Essential Voices USA
    Les Misérablesの前に製作されたフランス革命を題材にしたフランス・ミュージカルの楽曲

  13. Au Petit Matin / In the Early Morn…  [La Révolution Française]
    Marie Zamora (フランス版Les Misérablesの初代コゼット), Essential Voices USA

  14. Mon Histoire / On My Own  [Les Misérables]
    Marie Zamora, Lea Salonga
    Les Misérablesで一番最初に作曲された楽曲とのこと。フランス語と英語それぞれで披露。やっぱりLea様は素敵…

  15. Stars  [Les Misérables]
    Norm Lewis (Les Misérables 25周年記念コンサート, WEでJavertとして出演。Porgy and BessのPorgy役でトニー賞ノミネート)
    コンサートだけど、件の十字を切るシーンでは実際に跪いて十字を切っていました。正面からこのシーンを見れるのは貴重な経験!すごくかっこよくて素敵だった!

  16. Master of the House  [Les Misérables]
    Jesse Tyler Ferguson (現在B’wayで一人で40役をこなすワンマンコメディFully Committed出演中。現在出演中のテレビドラマModern Familyでエミー賞にノミネート), Patti Lupone (もはや説明不要なトニー賞を複数回受賞している大女優。初代WE版Les MisérablesのFantine), Essential Voices USA
    Jeremyが酔いどれ宿泊客として特別出演(笑)まさかPatti Lupone様のMme. Thénardierを聞ける日が来るとは…!

  17. The Confrontation  [Les Misérables]
    Norm Lewis, Steven Reineke (本コンサートの音楽監督、指揮者!)
    元々曲目リストにはなかった楽曲。いきなりNormさんJavertがステージに登場して、”Order!  I need order in this place!”と怒鳴りながら指揮者のStevenさんに詰め寄り、アカペラで“Valjean, at last!  We see each other plain…”と曲がスタートし、ピアノの伴奏のみで寸劇が始まりました(笑) しかし、Valjean役を指揮者のStevenさん、結構歌うまかったです^^Normさんも楽曲披露が終わると、厳しい警部殿の顔からあの素敵な笑顔でStevenさんとハグしててそのギャップにやられました(笑)

  18. Little People  [Les Misérables]
    Laura Osnes, Marcus D’Angelo (B’wayのLes Misérablesの現役Gavroche), Children of Ronald McDonald House New York
    オリジナルフランス版のLes Misérablesと初演の最初の頃はあったけどカットされて、エッセンスだけが残されているこの曲。実は私は大昔にアメリカの地方公演で今より長めのバージョンを聞いたことがありました。現役GavrocheのMarcusくんでこの曲をフルに聞けるのは貴重!

  19. I Dreamed a Dream  [Les Misérables]
    Patti Lupone, Lea Salonga, Stephanie J. Block
    なんとも贅沢な顔ぶれでのI Dreamed a Dream….

  20. Bring Him Home  [Les Misérables]
    Eric Kunze (B’wayのLes MisérablesでMarius, Miss SaigonのChrisとして出演), Hugh Panaro, Robert Marien (フランス版Les Misérablesのワールド・プレミアのJean Valjean, 数々のプロダクションで同役で出演), John Owen-Jones (現在B’wayのJean Valjeanとして出演中。WEのLes Misérables 25周年記念プロダクションのValjean)
    Hughさんの綺麗な高音、Marienさんの深く響く歌声も素敵だったけど、全力で歌に集中したJOJさんの歌声の素晴らしさは本当に凄かった…。

  21. One Day More  [Les Misérables]
    Valjean : John Owen-Jones
    Marius : Jeremy Jordan
    Cosette : Marie Zamora
    Éponine : Lea Salonga
    Enjolras : Kyle Scatliffe
    Javert : Norm Lewis
    Thénardier : Eric Kunze
    Mme. Thénardier : Stephanie J. Block
    アンサンブルとしてその他コンサートキャスト

  22. Do You Hear the People Sing (Reprise)  [Les Misérables]
    全キャスト
    コーラスもオケも音の厚みがすごくて圧巻でした!

 最後にはAlain BoublilとClaude-Michel Schönbergのお二人も登場、客席にはSir Cameron MacIntoshの姿も。本当に何から何まで豪華なコンサートでした!