【コラム】2025年演劇ミュージカル年末決算（2025年観劇総括）Part 5

　2025年の観劇総括第五弾。今回振り返りのネタとして使わせてもらうのが、韓国の演劇・ミュージカルオタクの間で流行っている パンッチャク（반짝）さんの『2025年演劇ミュージカル年末決算』のアドベントカレンダー。1日の1つのお題が提供されて、お題に答えていくことによって自分の一年間の観劇ライフが振り返られるという優れものです。参考用の日本語訳版は私が勝手に作った素人の雰囲気訳なので、ニュアンスが間違っていたりする部分もあるかもしれませんが、ご容赦ください。お題の数が多いので、週ごとに分けてお届けしています。今回は5週目分の29日目〜31日目のお題を。

【コラム】2025年演劇ミュージカル年末決算（2025年観劇総括）Part 4

　2025年の観劇総括第四弾。今回振り返りのネタとして使わせてもらうのが、韓国の演劇・ミュージカルオタクの間で流行っている パンッチャク（반짝）さんの『2025年演劇ミュージカル年末決算』のアドベントカレンダー。1日の1つのお題が提供されて、お題に答えていくことによって自分の一年間の観劇ライフが振り返られるという優れものです。参考用の日本語訳版は私が勝手に作った素人の雰囲気訳なので、ニュアンスが間違っていたりする部分もあるかもしれませんが、ご容赦ください。お題の数が多いので、週ごとに分けてお届けしています。今回は4週目分の22日目〜28日目のお題を。

【コラム】2025年演劇ミュージカル年末決算（2025年観劇総括）Part 3

　2025年を振り返った観劇総括第三弾。今回振り返りのネタとして使わせてもらうのが、韓国の演劇・ミュージカルオタクの間で流行っている パンッチャク（반짝）さんの『2025年演劇ミュージカル年末決算』のアドベントカレンダー。1日の1つのお題が提供されて、お題に答えていくことによって自分の一年間の観劇ライフが振り返られるという優れものです。参考用の日本語訳版は私が勝手に作った素人の雰囲気訳なので、ニュアンスが間違っていたりする部分もあるかもしれませんが、ご容赦ください。お題の数が多いので、週ごとに分けてお届けしています。今回は3週目分の15日目〜21日目のお題を。

【コラム】2025年演劇ミュージカル年末決算（2025年観劇総括）Part 2

　一年を振り返った観劇総括第二弾。今回振り返りのネタとして使わせてもらうのが、韓国の演劇・ミュージカルオタクの間で流行っている パンッチャク（반짝）さんの『2025年演劇ミュージカル年末決算』のアドベントカレンダー。1日の1つのお題が提供されて、お題に答えていくことによって自分の一年間の観劇ライフが振り返られるという優れものです。参考用の日本語訳版は私が勝手に作った素人の雰囲気訳なので、ニュアンスが間違っていたりする部分もあるかもしれませんが、ご容赦ください。

お題の数が多いので、週ごとに分けてお届けしようと思います。今回は8日目〜14日目のお題を。1日目から7日目のPart 1は下記のリンクを参照ください。

theatre-goer.hatenablog.com 　 Part 1
　

【コラム】2025年演劇ミュージカル年末決算（2025年観劇総括）Part 1

　年末が近づくこの時期になると、一年を振り返った総括をする方が増えますが、私も今年はそんなみなさまにあやかって振り返りをしたいと思います。今回振り返りのネタとして使わせてもらうのが、韓国の演劇・ミュージカルオタクの間で流行っている パンッチャク（반짝）さんの『2025年演劇ミュージカル年末決算』のアドベントカレンダー。1日の1つのお題が提供されて、お題に答えていくことによって自分の一年間の観劇ライフが振り返られるという優れものです。アイキャッチにもしている参考用の日本語訳版は私が勝手に作った素人雰囲気訳なので、ニュアンスが間違っていたりする部分もあるかもしれませんが、ご容赦ください。ロゴをクロップせずに自由に使ってくださいというお言葉に甘えすぎているかも...。お題の数が多いので、週ごとに分けてお届けしようと思います。今回は1日目〜7日目のお題を。

#2025_연극뮤지컬_연말정산 ✨

12월 한 달간 매일 다른 질문을 통해 2025년의 관극을 정리하고 추억해요➿️ 로고를 크롭하지 않는 선에서 자유롭게 사용해주시면 감사하겠습니다 🤍 pic.twitter.com/UFyuAd2oty

— 반짝 (@twinkle_onlyou_) November 28, 2025

ありがたいパンッチャクさんの元ネタ提供ポスト
　

【観劇レポ】ミュージカル『ビリー・エリオット』(Billy Elliot) @ Tokyo Building Brillia Hall, Tokyo《2024.7.27ソワレ》

　私が愛してやまないミュージカル『ビリー・エリオット』(Billy Elliot) が4年ぶりに日本に帰ってきました！2017年の初演、コロナ禍の制約が大きい中で上演された2020年の再演に続き、今回の2024年の公演は日本では三回目の上演。日本で通算200公演目でもあった2024年シーズンの『ビリー・エリオット』の開幕公演のキャストのみなさまは以下の方々でした。

　ビリー：浅田良舞さん
　お父さん：益岡徹さん
　ウィルキンソン先生：安蘭けいさん
　おばあちゃん：根岸季衣さん
　トニー：西川大貴さん
　ジョージ：芋洗坂係長さん
　オールダー・ビリー：厚地康雄さん
　マイケル：渡邉隼人さん
　デビー：佐源太惟乃哩さん
　トールボーイ：猪股怜生さん
　スモールボーイ：張浩一さん
　バレエガールズ：
　　岩本佳子さん、木村美桜さん、清水優さん、住徳瑠香さん、長尾侑南さん
　お母さん：大月さゆさん
　ブレイスウェイトさん：森山大輔さん
　デイヴィ：辰巳智秋さん
　アンサンブル：
　　大竹尚さん、加賀谷真聡さん、黒沼亮さん＊、後藤裕磨さん、
　　斎藤桐人さん、聖司朗さん、照井裕隆さん、春口凌芽さん＊、
　　丸山泰右さん、森内翔大さん、山科諒馬さん、小島亜莉沙さん、
　　咲良さん、竹内晶美さん、森田万貴さん＊、石田優月さん、
　　白木彩可さん、新里藍那さん

　　＊: スウィング・キャスト

【観劇レポ】ミュージカル『伝説のリトルバスケットボール団』(전설의 리틀 농구단) @ Sougetsu Hall, Tokyo & Matsushita IMP Hall, Osaka《2024.2.16-2024.3.3》

　1日限りのプレビュー公演を観て、本公演への期待値が大いに高まった韓国創作ミュージカル『伝説のリトルバスケットボール団』(전설의 리틀 농구단, 以下一部『リトルバスケ』と略記) の日本初演。草月ホールで上演された東京公演、松下IMPホールで上演された大阪公演の両方を合わせて5公演を観に行くことができました。公演回数を重ねるにつれて日に日に愛おしさが募ったキャスト、バンドの方々は以下のみなさまでした。

　スヒョン：橋本祥平さん
　ダイン：梅津瑞樹さん
　スンウ：糸川耀士郎さん
　ジフン：吉高志音さん
　サンテ：太田将熙さん
　ジョンウ：平野良さん

　キーボードコンダクター：田中葵さん
　ギター：朝田英之さん
　ベース：澤田将弘さん
　ドラム：足立浩さん

キャスト、ミュージシャン、スタッフのみなさまが全員とても真摯で誠実に私が大好きな作品と向き合って届けてくれたことが伝わってくる素晴らしいプロダクションだったこと、大好きな作品に新しい命が吹き込まれて、新たな日本の観客のみなさまにも愛される作品になったことが感じられたこと。公演が終わった寂しさと素敵な公演を観れた幸せな気分との間で今はちょっとアンビバレントな気持ちです。